escritos
The Vanishing Act of Esme Lennox (2007) Artículo para coachabilityfoundation.org, traducción a inglés: Aquí Maggie O’Farrell nos habla de las mujeres como mayores víctimas de las convenciones sociales en esta novela publicada en 2007 y que entrelaza varias líneas temporales en su narración. Conocemos a Esme a través de sus recuerdos de principios del s.XIX en su infancia junto a […]
Tiene 90 años y vive sola en su casa. Los cumplió el diciembre del año pasado y ella dice que 91 porque siempre cuenta el año hacía el que va y no desde el que viene. Desde hace unos diez años, cada navidad y cada cumpleaños le pedimos, por favor, que deje de brindar al son de “por si el […]
Hace unos años, unos 20 creo, Aute presentó un libro, creo recordar, en Fnac Triangle. Fui con mi madre. Estábamos sentadas en el suelo de esa sala abarrotada dónde el Artista explicaba su vivencia y lo que suponía el nuevo trabajo. Entonces dijo: ¿alguien tiene alguna pregunta? Y yo pensé: venga Airin (así me llamo cuando hablo conmigo), que estás […]
Hay un momento, un instante, en el que todo es normal. Duermen los niños, ponemos el capítulo de la serie que dejamos a medias y todo se desdibuja. No existen los miles de muertos, no corre el bicho por el aire y no dejamos de respirar, libres, para procurar contenerlo. Es un instante culpable y falso; pero es un instante […]
No hago más que pensar en cosas que quiero hacer cuando esto pase. La mayoría son abrazos. La mayoría son decirnos que ya pasó que todos estamos bien. Pero también enumero viajes, lugares, salir a bailar, andar hasta el río, hasta el mar. Incluso echo de menos ir a trabajar. Quiero tomar unas bravas en una terraza y quiero decidir […]
Estado de alarma. Me resulta complicado aceptar que estamos viviendo una situación semejante. No sufro falta de empatía, más bien peco de lo contrario, soy consciente del drama que lleva viviendo mucha gente mucho tiempo, las personas refugiadas, las migrantes que mueren en el mar, las que sufren desahucios, tantas personas que ven como de un momento a otro su […]
Artículo publicado en Coachability Foundation y El Far Informatiu “Todos los días son 8M” decimos las feministas, a veces, intentado explicar que la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres no es cosa de la celebración de un solo día. ¿Eso le quita valor al día internacional de los derechos de la mujer? En absoluto, todos los días son […]
Artículo publicado en inglés para coachabilityfoundation.org “Una habitación propia” es sin duda una de las obras claves del feminismo, así como su autora, Virginia Wolf, una de sus referentes. Se trata de un ensayo publicado el 24 de octubre de 1929 que recoge una serie de conferencias que Woolf realizó el año anterior en el Newnham College y el Girton […]
